提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作咏梅佳作，借腊前早梅之娇嫩姿态与月下暗香，寄托对意中人的深切思念，情景交融，含蓄婉约。
译文
梅花初绽，粉嫩娇艳宛如少女娇羞的面颊。
一枝报春的梅花在腊月之前便已悄然开放。
如玉的花瓣似珍珠般点缀在妆台旁边。
明月移动，将梅花稀疏的影子渐渐带走。
幽微的香气飘来，恍惚间以为是那人到来。
令人销魂断肠，只能独自伫立在空寂的台阶上。
注释
梅粉：指梅花初开时粉嫩的颜色与质感。
拟：比拟，好像。
春信：春天到来的消息，此处指早梅。
玉英：形容梅花洁白如玉的花瓣。
珠颗：比喻花蕾或花瓣如珍珠般圆润晶莹。
泛：指月光移动照耀。
疏影：梅花稀疏的影子。
暗香：梅花清幽的香气。
消魂：形容极度伤感或思念之情。
赏析
此词以人喻花，又以花怀人，构思精巧。上片写梅之形貌，“拟嫩腮”“傍妆台”赋予梅花少女般的娇媚与闺阁气息；下片由景入情，“暗香疑是那人来”化用林逋名句而翻出新意，将嗅觉错觉转化为对恋人的痴盼，极具神韵。结句“消魂独自立空阶”直抒胸臆，以孤寂身影收束全篇，使咏物与抒情浑然一体，余味悠长，尽显宋词婉约深致之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。