提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏咏梅之作，借《捣练子》词牌赋写梅花。全词赞颂梅花得东风之助率先绽放，在百花未开时独领春色，彰显其报春先驱的独特风姿与高洁品格。
译文
吟咏这《捣练子》词调，歌赋那傲寒的梅枝。
温暖的气息借着浩荡东风，依次吹拂而来。
自然是百花难以挽留冬日的脚步，
且让梅花先行开放，引领着春光回归人间。
注释
捣练子：词牌名，又名《深院月》《夜如年》等，单调二十七字。
赋：吟咏、铺陈描写。
次第：依次、接连不断。
自是：本是、自然是。
让教：犹言“让”、“使”，此处指梅花得以优先开放。
发放：开放、绽放。
赏析
此词语言浅白流畅，构思新颖别致。作者不写梅花凌寒之苦，反以“暖借东风”赋予其得天时之利的从容姿态。“自是百花留不住，让教先发放春归”二句尤为精妙，运用拟人手法，将百花拟作无力挽冬的陪衬，凸显梅花作为春之信使的主动与担当。全词摒弃了传统咏梅的孤冷悲情，转而洋溢着明快昂扬的生机，展现了宋人咏物词中清新自然、理趣盎然的艺术特色，读来令人精神振奋。
以上简介/译文/赏析仅供参考。