提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作，借月夜林泉之景抒写羁旅愁思。全词以清幽之境反衬内心孤寂，将无形愁绪寄托于笛声呜咽之中，意境凄婉动人。
译文
明月高悬，林木间投下稀疏的影子。
溪水潺潺流淌。
一缕浓郁的香气飘散十里，仿佛能飞越重重关山。
暂且不要辜负这良辰美景。
好好安顿自己的心绪。
却仍觉寒意袭人，辗转难眠。
只恐怕那呜咽的笛声响起，又将愁绪引到心头。
注释
疏影：指月光透过树木投射下的稀疏影子。
潺潺：形容溪水缓缓流动的声音。
浓香：此处或指梅花等花卉的幽香，亦可能喻指某种美好的情思或回忆。
分付：意为安排、处置，此处指自我宽慰或排遣心绪。
冷无眠：因身心寒冷凄凉而无法入睡。
呜咽：形容笛声低沉悲切，如泣如诉。
愁边：指愁绪涌上心头的时刻或境地。
赏析
此词艺术特色在于以乐景写哀情，上片月明林疏、水声潺潺、浓香渡山，营造出空灵悠远的意境，暗含对美好事物的眷恋与追寻。下片笔锋陡转，“且莫负”“好分付”看似自我劝慰，实则更显无奈。“冷无眠”直抒孤寒心境，结句以笛声呜咽收束，将抽象愁绪具象化，余韵悠长。全词语言清丽而情感沉郁，通过视听嗅觉的多重意象叠加，深刻传达出羁旅之人欲遣愁而愁更深的复杂心绪，体现了宋词婉约含蓄之美。
以上简介/译文/赏析仅供参考。