提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏咏梅佳作，借岁暮雪霁中早梅独放之景，赞其凌寒高洁、不惹蜂蝶的品格，并融入羌管凭栏之乐与王孙未归之愁，寄托深沉的羁旅思乡之情。
译文
年岁将尽，远天布满阴云，雪后初晴，雪花轻轻飞舞。
前村昨夜已透露春光，楚地梅花率先在南枝绽放。
感叹春神运思精巧，
如裁琼镂玉般妆点出繁密花蕊。
此花在百花中尤为特异，
懂得在严冬时节展现芬芳，
免得被游蜂粉蝶轻浮戏弄。
无论是在梁台之上，还是汉宫之中，
都殷勤嘱托高楼上的羌笛不要吹奏《梅花落》曲。
何妨留下来倚着栏杆，与众人一同吟赏欢醉。
等到明年，想念那芳草萋萋，王孙远在万里之外。
归期未定，那仙境桃源应当还在。
却又见花开向天涯海角，只能对着东风中的桃李洒下泪水。
注释
同云：即彤云，指下雪前或雪后阴沉密布的云层。
东君：司春之神，此处代指大自然造化之力。
琼、玉：比喻梅花洁白晶莹的花瓣。
羌管：羌笛，古人常吹奏《梅花落》曲，易引发伤春惜别之情。
王孙：本指贵族子弟，诗词中多泛指远游未归之人或游子。
仙源：指桃花源，喻指理想中的归宿或故乡。
赏析
全词咏物抒情浑然一体，上片以“裁琼镂玉”状梅之形，以“免使游蜂粉蝶戏”赞梅之格，凸显其凌寒独放、不染尘俗的高洁品性。下片由赏梅转入人事，“休吹羌管”反用典故，欲留欢醉却难掩乡愁。结句“泪洒东风对桃李”以乐景衬哀情，将天涯漂泊之悲推向高潮。词作语言清丽典雅，托物言志含蓄深婉，既得咏物之妙，又具沉郁顿挫的情感张力，堪称宋词咏梅佳构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。