提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作闺怨词，借咏梅抒写女子伤春怀人之情。全词以梅花起兴，通过今昔对比与孤寂场景描写，婉转道出青春易逝、良人不归的幽怨与凄楚。
译文
点点梅花飘落散发清香，见到梅花便知春意已透入心扉。
怕受寒不敢卷起玉楼珠帘，又羞于像花儿一样因愁而消瘦。
手中拈着青绿梅枝频频嗅闻。
却嗔怪那金斗中的蔷薇遭受冷落。
忽然惊觉自己乌黑的鬓发，已不像往昔芳姿那般年年依旧。
揉碎了凝脂般的肌肤，眼看满园桃李又将盛开。
江南的幽梦已然了无痕迹，啼哭的泪痕晕染了残破的衣襟袖口。
鸳鸯被里有谁来温暖绣衾？
哪里还敢再十分沉溺于酒醉之中。
只能独自陪伴着你，度过几个黄昏，在月明之时。
注释
飞香：指梅花飘落时散发的香气。
春心透：春意渗入内心，亦暗指怀春或伤春之情萌动。
玉楼帘：华美楼阁上的帘幕。
诮：责备，嗔怪。
金斗：此处指盛放香料或花卉的精美器皿。
翻惊：反而吃惊，猛然发觉。
绿鬓：乌黑光亮的鬓发，代指青春年华。
凝酥：形容女子洁白细腻的肌肤。
看看又：眼看着又要（到来），表示时光流逝之快。
啼晕：泪水浸染模糊。
鸳被：绣有鸳鸯图案的被褥，象征夫妻恩爱。
𣨼酒：沉迷于酒，醉酒。
赏析
此词艺术特色在于以物衬情、虚实相生。上片借梅花“飞香”引出春愁，以“羞与花同瘦”拟人化写出女子自怜心态，“手拈青枝频嗅”细节生动传神。下片由景入情，“翻惊绿鬓”直抒韶华不再之悲，“江南幽梦”与“啼晕残襟”将思念具象化。结句“伴君独自，几个黄昏，月明时候”以景结情，不言怨而怨意深长，在清冷月色中定格了无尽孤寂，情感真挚动人，颇具婉约词风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。