提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作咏梅怀人之篇，借腊雪初晴、江梅早发之景，抒发对江南故人的深切思念，以折梅寄远寄托绵邈情思。
译文
腊月积雪初晴，冰雪消融流淌，我寻幽探胜，闲赏名园风光。
时常登上长亭远眺，倚遍了红色的栏杆。
凛冽寒风拂面而来，带着刺骨薄寒，台阶前满是霜叶，发出干枯的声响。
忽见小台深处，几枝江梅绽放，悄然泄露了春天的消息。
百花莫要怨恨自己开得晚，无奈美好春光转瞬即逝，梅花常被安排率先开放。
这并非春神私下偏爱，独赐它和煦恩泽。
想要给江南传递音信，念及故人远隔，云烟茫茫难通。
且折一枝梅花赠予春色，待取金刀剪下，请人代为传送。
注释
凝泮：冰雪融化流动的样子。
朱阑：红色的栏杆。
严风：凛冽寒冷的风。
漏泄春权：指梅花抢先开放，透露出春天到来的讯息。
韶华：美好的时光，此处指春光。
东君：司春之神。
音耗：音信，消息。
隔阔：相隔遥远。
翦倩人传：剪下梅花请人代为传递，化用陆凯折梅寄范晔典故。
赏析
此词上片写景由宏入微，从腊雪初晴、霜叶声干的萧瑟背景中，引出“数叶江梅”的惊喜，以动衬静，凸显梅花报春之姿。下片由物及情，先以拟人手法宽慰百花，实则赞叹梅花敢为人先的品格；继而笔锋转入怀人，“欲寄江南音耗”直抒胸臆，结句化用南朝陆凯折梅寄友典故，将惜花与怀人融为一体。全词语言清丽婉转，意境由冷寂转向温煦，情感层层递进，既得咏物之形神，又具怀人之深致，体现了宋词婉约含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。