提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏咏梅佳作，借描绘早梅初绽之姿与凌霜傲雪之格，寄托惜花爱花之情，抒发对高洁品格的向往及与美好事物长久相伴的愿望。
译文
清晨倚着花栏，徘徊探寻，发现向南的枝条上梅花刚刚绽放。
它最先传递春意，精巧奇特争胜，春神也首先让此处回暖。
花朵洁白丰润如素净面容。
刚强地点缀些胭脂，色泽深浅相宜。
它自有独特的风骨与清香，尽显千种妖娆姿态，万般娴静雅致。
过一会儿再细细观赏。
想来那浓雪严霜，又怎能束缚得住它？
看起来像是小桃尚未吐蕊，又隐约似杏花增添清雅伴侣。
不要吹奏哀怨的笛声。
只怕惊扰得百花零落纷乱。
应当备好美酒，守着这花枝，只愿能与花枝长久相见。
注释
裴回：同“徘徊”，流连往复之意。
南枝：向阳的树枝，因光照充足故花开较早。
东君：司春之神，代指春天或春风。
盈盈：形容仪态美好、丰润饱满的样子。
标格：风度、格调，多指人的品格或物的风致。
拘管：拘束、管制，此处指严寒对梅花的压制。
依约：隐约、仿佛。
赏析
此词咏梅不落窠臼，既写其“素面”“胭脂”的外在娇美，更重“标格清香”的内在神韵。“算浓雪严霜，怎生拘管”一句以反问彰显梅花傲骨，将柔媚与刚健完美融合。下片由物及情，“笛声休怨”暗用《梅花落》典故而翻出新意，唯恐乐声摧花，尽显怜惜之深。结句“把酒守花”直抒胸臆，将惜花之情升华为对高洁人格与美好生命的执着守望，语浅情深，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。