诗词大全 名家 朝代 专题 名句

喜迁莺

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词为宋代无名氏咏梅佳作,借寒冬梅花初盛之景,赞其高洁标韵与先占春信之功,并暗寓贤才待用、济世安邦之志。

译文

寒霜凝结冰雪封冻,北斗星柄指向丑位,三阳开泰的时节即将到来。 万千树木凋零枯败,百花都已消歇,唯有皇家禁苑中的梅花刚刚盛开。 奇异的香气好似熏燃的沉水香,素白的花色祥瑞温润如玉般晶莹。 人们都说这是第一番花开,是上天特意派遣它率先传递春天的讯息。 风度韵致高雅脱俗。 品格尤其光明刚正。 在月下观赏水边亭畔,有谁能真正怜惜它那稀疏清冷的影子? 如同何逊在扬州咏梅、杜甫在东阁题诗一般,一见便生出清雅兴致。 望梅止渴的功业已然成就,远非那些妖艳繁盛的桃花杏花所能比拟。 在这岁末严寒之中,看它结出秀美的果实,终将归于商鼎调和天下。

注释

斗标临丑:北斗星柄指向十二辰之丑位,指农历十二月。 三阳:指冬去春来、阴消阳长之时节。 沈水:即沉香,名贵香料。 何逊扬州:南朝诗人何逊曾任扬州法曹,以咏梅诗闻名。 拾遗东阁:唐代杜甫任左拾遗,曾于东阁咏梅,此处借指文人雅士赏梅典故。 夭桃繁杏:指艳丽俗常的桃李杏花,用以反衬梅花高洁。 商鼎:商代伊尹以烹调喻治国,此处喻指宰辅之才或治国重任。

赏析

全词托物言志,上片写梅花凌寒独放、色香俱绝,以“天遣先占春信”点出其报春使者身份;下片由形入神,借何逊、杜甫典故彰显文人清兴,更以“望林止渴”肯定其实用价值,结句“归调商鼎”将梅花升华为经世济民之象征。语言典雅工丽,意象层层递进,既得咏物之形似,又具寄托之神韵,在宋人咏梅词中别具一格,体现了对高洁品格与政治理想的双重追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

无名氏的其他作品