提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作咏梅佳作，借梅花绽放之景抒发离愁别绪与怀人之思，融写景、用典与抒情于一体，意境清雅而情致深婉。
译文
浓重的阴云尚未散去，又到了往年梅花争相绽放的时节。
幽暗的香气轻轻飘散，稀疏的影子横斜交错，月色清淡，水光澄澈，映照庭院。
最令人欣喜的是前村雪中那一枝独放的梅花，昨夜东风已送来暖意。
这景象触动了远行之人，勾起多少离愁别恨，令人肝肠寸断。
凝神眷恋。
梅花天生具有自然高雅的姿态，宛如寿阳公主初施粉黛般娇美。
故人折梅相赠，欣喜地遇见传递书信的驿使，只担心陇头春色已晚。
请将梅花寄给高楼上的佳人，不要像《梅花三弄》那样吹奏哀怨笛曲，且留住这如玉花般烂漫盛开的美景。
此刻正有人一同倚着栏杆，争相观赏这梅花风姿。
注释
重阴：指浓密厚重的云层或阴沉天气
年时：往年，旧时
暗香浮动：化用林逋诗句，形容梅花幽香随风飘散
疏影横斜：化用林逋诗句，描绘梅枝稀疏错落之态
寿阳：指寿阳公主，相传梅花落于其额成妆，后世以喻梅花之美
驿使：古代传递文书信件的使者，此处暗用陆凯折梅寄友典故
陇头：即陇山，古诗中常作为边塞或远方怀人的意象
龙吟三弄：指笛曲《梅花三弄》，音调凄清哀婉
琼花：此处比喻洁白如玉的梅花
赏析
本词艺术特色鲜明，上片以“暗香浮动，疏影横斜”化用林逋名句，勾勒出月下梅花的清绝神韵，继而由景入情，以“雪里一枝”触发行人离愁，转折自然。下片巧用寿阳公主与陆凯寄梅典故，将梅花拟人化，赋予其雅态与深情。“休学龙吟三弄”一句翻出新意，劝慰勿作悲音，当赏花开烂漫，情感由哀转旷。结句“同倚阑干争看”以温馨画面收束，余韵悠长，全词情景交融，典雅含蓄，尽显宋人咏梅之精妙。
以上简介/译文/赏析仅供参考。