提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏咏梅佳作，借寒梅初绽抒写孤高品格。上片写梅花凌寒独放、传递春信，下片以美人喻花，赞其冰清玉洁，寄寓惜花赏春之情与及时行乐之思。
译文
轻风淅淅吹拂，园林正显萧条冷落，暖意尚未回归。
昨夜山岭之上，寒梅刚刚绽放，一枝梅花传来了春的消息。
含香的花苞渐渐绽开。
上天也不忍心让雪霜欺凌它。
遥望东吴方向，驿使从西而来，不知是为谁折取这枝春色相赠。
梅花如玉般晶莹、似冰般清澈的容貌气质。
迥然不同于寻常百花的品格。
就像晨妆刚匀的美人，宛如寿阳公主的梅花妆面，又似徐妃施粉的额角。
正好将这如玉的花朵摘下。
频频沉醉欣赏于歌舞宴席之间。
不要等到临风呜咽之时，再去听那月下凄凉的几声羌笛。
注释
暖律：指温暖的节气或春天的气息。
消息：此处指春天来临的讯息。
香苞渐拆：花苞逐渐开放，“拆”通“坼”，裂开之意。
驿使：古代传递文书或物品的使者，常与折梅寄远典故相关。
琼英：美玉般的花瓣，代指梅花。
寿阳香脸：用南朝宋寿阳公主梅花妆典故，形容梅花娇美。
徐妃粉额：用梁元帝徐妃半面妆典故，喻梅花清雅别致。
羌笛：边地乐器，古诗中常与《梅花落》曲调关联，寓悲凉之意。
赏析
本词咏梅而不落俗套，上片以“天不许、雪霜欺得”赋予梅花抗争精神，将自然物象人格化；下片连用寿阳妆、徐妃额两典，以美人喻花，既写形貌之美，更彰冰清玉洁之格。结句由赏梅之乐转入对羌笛悲音的规避，暗含惜花怜花、及时行乐的深意。全词语言清丽，意象典雅，在咏物中寄托了对高洁品格的推崇与对美好事物的珍重，体现了宋词咏物寄情的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。