提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作咏梅佳作，借今昔对比写驿路逢梅之怅惘。以梅花自喻，融寿阳公主典故与林逋诗意，抒发身世飘零、孤高自守的幽独情怀。
译文
当年曾经见过，皇家园林里春风和煦温暖。
今年却又相逢，却是在烟雾笼罩的村落、长亭边与驿站旁。
垂下马鞭停马伫立，片刻间黯然无语，
想到江南的音信、寿阳公主的梅花妆，惆怅远望令人肝肠寸断。
如玉的妆容似白雪点缀，满野梅花徒然零落散乱。
是谁正倚靠着栏杆？更哪堪忍受胡笳羌笛的悲凉声调。
稀疏的枝条残留的花蕊，依旧慵懒不向春天娇媚，
溪水清澈浅淡，月色昏黄朦胧，这般冷淡孤寂从来都已习惯。
注释
上苑：皇家园林，此处指昔日繁华之地。
烟村：烟雾缭绕的荒僻村落，点明今时所处环境的萧索。
寿阳人：用南朝宋寿阳公主梅花妆典故，代指梅花或所思之人。
琼妆雪缀：形容梅花洁白如玉、似雪点缀的姿容。
胡笳羌管：北方少数民族乐器，其声悲凉，烘托羁旅愁思。
水清浅月黄昏：化用林逋《山园小梅》名句，写梅花幽独清雅之神韵。
赏析
此词艺术特色在于今昔对照与多重意象叠加。上片以“上苑东风暖”反衬“烟村亭驿”之凄凉，垂鞭立马的细节刻画出遇梅时的震撼与无言悲慨。下片由花及人，“琼妆雪缀”写形，“胡笳羌管”传声，视听结合渲染悲凉氛围。结句化用林逋诗意而翻出新境，“懒不娇春”赋予梅花孤傲人格，“冷淡从来惯”既是咏物更是自况，将身世之感与梅花品格完美融合，语淡情深，余韵悠长，堪称咏梅词中寄托遥深之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。