提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作咏梅佳作，借早春寒梅初绽之景，抒写寻梅者于荒山幽径中偶遇清绝花姿的欣喜与怜惜之情。
译文
梅花枝头花萼初破，已然显露出春天的生机与心意。
它另有一种淡雅从容的姿态仪容，又不与那些娇艳明媚的花朵一同争笑。
东风仿佛剪裁蜡质花瓣，簇拥成闹蛾儿般的形状，此时冰雪尚未消融，溪水依然寒冷，梅花却已散落在千林之外。
穿着轻衫戴着小帽，走遍了荒山野道。
那一点如麝脐般的幽香，惹人烦恼又牵挂，或多或少萦绕心头。
月儿西斜门户掩闭，最怕黄昏时分独自消磨憔悴，只见清影零乱，翠色帷帐深幽，且喜自己归来尚早。
注释
破萼：花萼裂开，指梅花初绽。
春心：指梅花蕴含的春意与生机。
淡容仪：形容梅花素雅清淡的姿态。
嫣然：娇媚美好的笑容，此处代指艳丽的花。
翦蜡：比喻梅花花瓣如蜡剪成般晶莹润泽。
闹蛾儿：古代妇女头饰，形似飞蛾，此处喻指梅花簇聚之态。
泮：融化，消散。
麝脐香：指梅花香气浓郁珍贵，如同麝香。
消损：因愁苦或思念而消瘦憔悴。
翠帏：青绿色的帷帐，代指闺房或居所。
赏析
本词咏梅不落俗套，上片以“淡容仪”凸显梅花清雅孤高，不与群芳争艳；“东风翦蜡”巧用比喻，状写寒梅在冰水未泮时傲然绽放的神韵。下片转入人事，写寻梅者踏遍荒山只为那一缕“麝脐香”，将爱梅之情具象化。结拍“月斜门掩”数句，由外景转入内室，以清影乱、翠帏深烘托孤寂心境，末句“且喜归来早”看似自慰，实则暗含对梅花易逝、良辰难再的深层怜惜，情感婉曲动人，意境清幽深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。