提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏咏梅佳作，借雪里寒梅寄托怀人幽思。上片写梅花凌寒独放、不染纤尘之姿，下片由花及人，抒发故人别后诗思枯竭、倚楼怅望的孤寂深情。
译文
前面村庄的雪地里，梅花早早泄露了春光。
仿佛等待故人到来，紧束芳心，幽香未曾衰减。
溪边昨夜雨过之后，参星横斜，云雾柔美，梅花如玉般玲珑剔透，不让一丝尘埃沾染。
看似无情实则有意，这份寂寞有谁能知晓。
从幽梦中醒来时，默默无言，只见清风明月皎洁明亮。
何郎离去之后，容颜憔悴少有新作，只能徒然怅望远方，那倚楼之人，在霜天拂晓中吹起玉笛。
注释
漏泄：透露，指梅花抢先开放报春。
参横：参星横斜，指夜深或黎明时分。
旖旎：形容云霞柔美貌。
玉玲珑：喻指梅花洁白晶莹如玉。
不遣：不让，不许。
何郎：典出何逊，南朝诗人以咏梅著称，此处代指擅咏梅的故人。
霜天晓：指寒霜满天的清晨，亦暗合笛曲《梅花落》意境。
赏析
全词咏物抒情浑然一体，上片以“玉玲珑”“不遣纤尘到”刻画梅花高洁绝俗之姿，“似待故人”赋予花以深情；下片由花之寂寞转入人之怅惘，“幽梦觉来”以风月清景反衬内心孤凄。结句“玉笛霜天晓”化用典故，将怀人之痛融入凄清晓景，余韵悠长。词风清雅婉约，物我交融，深得宋词咏物寄怀之妙谛。
以上简介/译文/赏析仅供参考。