提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏咏梅佳作，借雨中寒梅之清绝姿态，寄托高洁孤傲情怀。全词以花喻人，将梅花神韵与佳人风致融为一体，意境清雅脱俗。
译文
雨水滋润使红梅饱满绽放，轻轻吐露芬芳花蕊，香气喷薄而清绝脱俗。
日暮时分天气寒冷，梅花独自倚靠修长翠竹，显得冰清玉洁。
等到春天百花盛开时，若见到这梅花，恐怕都要掩面羞愧至极。
它迎风挡雨，冒着严寒却只怕被风吹落片刻。
潇潇风雨中偏爱探出墙东，路人远远望见，便已慰藉了心中的渴慕。
花枝低垂压着栏杆，人的面容与花容交映，难以分辨谁更胜一筹。
细嚼花蕊寻觅幽香，步履轻盈如凌波微步，雪花沁湿了吴地绫罗袜。
用纤纤玉手折下一枝，娇慵之人定要将其斜插在鬓边。
注释
红绽：指红梅绽放。
芳心：本指花蕊，亦双关女子情思。
修竹：长竹，常喻君子或高洁之士。
羞杀：极度羞愧，“杀”为程度副词。
犯寒：冒寒，顶着严寒。
吹霎：指被风吹落的瞬间。
潇潇：形容风雨声。
斗压：花枝繁盛低垂，似与栏杆相争压。
嚼蕊：品味花蕊，极言爱花之痴。
凌波微步：形容女子步态轻盈，此处拟写赏梅人或梅之神态。
吴绫袜：吴地所产绫罗制成的袜子，代指佳人装束。
𣨼人：娇柔慵懒之人。
赏析
此词咏梅而不滞于物，以“冰清玉洁”定其格，以“百花羞杀”显其傲，更以“人面共花面”打通物我界限。下片由远观转入近赏，“嚼蕊寻香”“雪沁吴绫袜”等句，将赏梅雅趣与佳人风姿交织，细腻传神。结句“玉纤折了，𣨼人须要斜插”，以动作收束，既见爱梅之深，又添生活情趣。全词语言清丽，意象空灵，在宋人咏梅词中别具婉约柔美之风致，展现了梅花作为人格象征与审美对象的双重魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。