提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代无名氏所作咏梅佳作，借暮冬早梅初绽之景，抒写孤芳自赏与惜花之情，寄托高洁雅致的人格理想。
译文
池苑馆舍笼罩着淡淡烟霭，霜风骤然紧峭，又到了岁暮时节。
菊花已经凋残殆尽，红枫在风中舞得困倦，江边的梅花才刚刚绽放。
梅花点缀在南向的枝头，暗暗传递着春天的消息，如玉的花苞微微显露。
独自倚靠高楼栏杆怅然凝望，是谁家素净的面容，隔着遥远山峦，徒然伫立沉思。
昨夜有一枝梅花悄然开放。
正是在前村雪深之处，迎来了幽静清冷的黎明。
只怕这梅花如同瑶台云散、玉京仙人离去般容易消逝。
它带着大庾岭残留的寒意，宛如汉宫女子晓妆初成，又似飞花堆积、行雨飘洒。
究竟依靠谁来怜惜保全，这孤高的芬芳与雅致，让它成为春光的主宰。
注释
霜飚：凛冽的寒风。
南枝：向阳的树枝，因温暖而梅花先开。
素脸：比喻梅花洁白如美人素颜。
瑶台：传说中神仙居所，喻指梅花超凡脱俗。
玉京：道教称天帝所居之处，此处借指仙境。
庾岭：即大庾岭，以盛产梅花著称。
汉宫妆晓：用寿阳公主梅花妆典故，形容梅花娇美。
行雨：化用巫山神女典故，喻梅花姿态灵动飘逸。
赏析
此词咏梅而不止于形似，重在传神寄意。上片以“黄花老尽”“丹枫舞困”反衬“江梅初吐”，凸显梅花凌寒独放之姿；下片连用瑶台、玉京、庾岭、汉宫等典，将梅花比作仙子与美人，极言其清雅绝俗。“看来只恐”三句转折，流露对美好事物易逝的忧惜。结句“仗谁人惜取”以问作结，既是对孤芳的深切怜爱，亦暗含怀才不遇、渴望知音的幽微心绪，物我交融，韵味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。