提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代伍梅城所作寿词，借清明时节春景与南极星辉等祥瑞意象，赞颂寿主德高望重、家风显赫，表达对其超脱世俗、年年沉醉花间的真挚祝祷。
译文
倚着东风含笑相问：落花纷飞、杜鹃啼鸣，清明节到了没有？
小雨初歇转晴，酿成微微轻寒的天气。
在南极老人星的光辉中，在五彩祥云深处，人们欢庆您的千秋寿诞。
翡翠屏风之间，琉璃帘幕之下，身着彩衣的儿孙们明媚鲜亮。
您有九老般的风流雅韵，五侯般的显赫门第，如此广阔天地，竟有您这般人物。
上天正烦劳您降世，作江南一方祥瑞。
世间纷乱如暴秦，山中古朴似晋代，这些都不入我的心意。
只愿牡丹花开，年年今日，陪伴您尽情沉醉。
注释
落红：凋谢飘落的花瓣
啼鴂：即杜鹃鸟，其鸣声常被视为春暮之兆
南极：指南极老人星，传统象征长寿的吉星
五云：五色祥云，喻指祥瑞或仙境
千秋岁：祝人长寿的颂辞
彩衣：典出老莱子娱亲，指孝顺的子孙
九老：指唐代白居易等九位高龄文人雅集，喻寿主风雅
五候：泛指权贵世家，喻寿主门第显赫
今秦：喻指当世纷扰混乱
古晋：喻指避世隐居的古朴境界
赏析
本词艺术特色鲜明，将节令景物与祝寿主题巧妙融合。上片以“落红啼鴂”点明时令，转而用“南极光”“五云”营造神圣祥瑞氛围，再以“翡翠屏”“彩衣”描绘家族繁盛，层次井然。下片以“九老”“五侯”对举，既赞寿主才德又显家世，笔力雄健。“世上今秦，山中古晋”化用典故，凸显寿主超然物外之高致。结句“但要牡丹，年年今日，伴人沈醉”摒弃俗套祝辞，以花喻人，寄寓岁岁安康、长享清欢的美好愿景，情真意切，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。