提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代萧允之所作，抒写中年伤春怀人之愁。借风雨落花、流水车音等意象，表达往事难追、知音难觅的孤寂与人生迟暮之感。
译文
寒气逼近稀疏的帘幕，全然不像今春这般寂寞。
风雨横行肆虐，赏心乐事总像浮云一样淡薄。
柳眼初睁、花须轻吐只是徒然点缀，黄莺的情思与蝴蝶的意绪也应感到萧索。
只有绕庭流水碧绿潺潺，远去的车马声已渺茫难寻。
追忆往昔旧事，辜负了当初纯洁的盟约。
酒还未饮下，愁绪便已先涌上心头。
这中年的苦涩滋味，能与谁共同商量斟酌？
芳草容易增添闲居之客的怨恨，垂杨难以系住行人的脚步。
徒然多少次吟咏着夕阳残红，独自倚靠在栏杆一角。
注释
疏帘：稀疏的竹帘或窗帘
浑不似：完全不像
云薄：如云般轻薄易散，喻欢事短暂虚幻
柳眼花须：指初生的柳芽与花蕊
孤素约：孤单地守着昔日纯洁的誓约
商略：商量、倾诉
谩：徒然、空自
阑干角：栏杆的角落
赏析
全词以景起兴，由“冷逼疏帘”奠定凄清基调，风雨摧花隐喻欢事难久。下片直抒胸臆，“酒未饮，愁先觉”以夸张笔法写尽中年郁结之深。“芳草易添闲客恨，垂杨难系行人脚”对仗工稳，将自然物象与羁旅离愁巧妙融合，化用古人折柳送别典故而翻出新意。结句“吟遍夕阳红，阑干角”以动作收束，画面感极强，余韵悠长。整首词语言雅洁，情感沉郁顿挫，典型体现了宋词婉约派伤春悲秋的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。