提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为沈佺期所作乐府旧题，描绘唐代长安城春日繁华景象与贵族游乐生活，展现盛唐都城气象及当时社会风尚。
译文
秦地平原平坦如手掌，重重城阙高耸入云霄。
九条大街楼阁沐浴春光，千门万户车马喧闹于清晨。
绿柳枝条舒展又交合，红尘飞扬聚拢复消散。
日暮时分斗鸡归来，路过狭斜巷陌驻足观看。
注释
横吹曲辞：汉魏以来军中马上所奏乐歌，后多用于描写边塞或都市生活
层城：指长安城内重叠高耸的宫阙城楼
九衢：指长安城中纵横交错的主要街道
旦：清晨，形容车马往来从早开始
红尘：指车马奔驰扬起的尘土，亦喻繁华喧嚣
鬬鸡：即斗鸡，唐代贵族盛行的一种娱乐活动
狭斜：指狭窄曲折的小巷，常为娼妓聚居或游乐场所
赏析
本诗以工整对仗勾勒长安春景，首联写地势之平与城阙之高，奠定宏阔基调；颔联“楼阁九衢春，车马千门旦”以时空交织展现都城晨间繁盛，气象恢弘。颈联“绿柳开复合，红尘聚还散”动静相生，既绘柳色依依、尘烟缭绕之实景，又暗含繁华易逝、人事无常之微叹。尾联聚焦斗鸡归途与狭斜一瞥，由全景转入细节，折射贵族奢靡生活。全诗语言精炼，意象密集，在颂美盛世的同时隐含讽喻之意，体现初唐乐府向盛唐过渡的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。