提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
韩愈读皇甫湜批评公安园池诗后所作，借评晋人琐事与注疏之学，劝诫友人勿纠缠细枝末节，当以豁达胸襟一概量之，体现其重道轻艺的文学主张。
译文
晋代人看待这两位先生，就像吹气发出微小声响一样微不足道。
如此区区小事出自他们笔下，哪里还值得挂在嘴边谈论呢？
《春秋》记载的是王者大法，并不诛责个人的私德过失。
为《尔雅》注解虫鱼名物的人，定然不是胸怀磊落之辈。
皇甫湜啊你困守于公安县，整年不得清闲自在。
徒然耗费心智去搜罗挑剔别人的毛病，粪土污秽之中哪里会有美好可言？
实在不如将双方都忘掉，只用一个通达的标准来衡量万物。
注释
二子：指晋代文人，此处泛指被皇甫湜批评的对象
吹一吷：比喻声音极小，引申为微不足道
区区：形容事物细小琐碎
挂牙舌：挂在嘴边谈论
王法：指《春秋》所寓褒贬大义
磊落人：胸怀坦荡、志向高远之人
掎摭：指摘、挑剔别人的过失
臧：善、美好
两忘：忘却彼此是非争执
一概量：用统一宽宏的标准衡量
赏析
此诗以议论入诗，层层递进展现韩愈的文学观与处世哲学。前四句借晋人琐事与虫鱼注疏作反衬，强调君子当关注大道而非细故；中二句直陈皇甫湜困于地方却执着挑刺之弊，以“粪壤”喻其所纠之失，语锋犀利而恳切；末二句点明主旨，“两忘”“一概量”既是对友人的规劝，亦彰显诗人超越琐屑、包容万象的胸襟。全诗说理透彻而不枯涩，体现了韩诗以文为诗、重意尚气的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。