提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩愈送别友人刘师服所作，借夏秋之交的萧瑟景象起兴，以鱼钩、市材为喻，感慨士人求名之累与进取之难，勉励友人勤勉耕耘以待晚成。
译文
夏日过半阴气初生，云景凄清宛如深秋。
蝉鸣声声传入客耳，惊觉时光流逝不可挽留。
匆匆备办盘中餐食，来不及按礼数献酒酬答。
读书人生来被名声所累，就像鱼儿吞下了钓钩。
带着才能到市集售卖，珍贵之物往往难以售出。
难道不怕容颜憔悴衰老？只因建功立业忌讳中途停休。
努力耕耘你的学业事业吧，以此等待岁暮时节的丰收。
注释
夏半：指农历六月，夏季过半。
淅然：形容凄凉、萧瑟的样子。
草草：匆忙、简率貌。
盘馔：泛指菜肴饭食。
赍材：携带才能或货物。
顦顇：同“憔悴”，形容人瘦弱疲惫或处境困顿。
中休：中途停止、半途而废。
耘其业：比喻勤奋治学或经营事业。
赏析
全诗融写景、叙事与议论于一体，情感沉郁而旨归劝勉。起笔以夏半如秋、蝉声惊客渲染离愁与时序紧迫感，奠定苍凉基调。中段连用“鱼中钩”与“贵者难售”两喻，深刻揭示士人求名之痛与怀才不遇的现实困境，语言质朴却力透纸背。结句转以农事为喻，将焦虑化为“耘业待收”的坚韧期许，体现了韩愈对后辈既体恤又严切的师长风范，理趣与深情兼备。
以上简介/译文/赏析仅供参考。