提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代佚名所作闺情词，描绘一位二八少女春日盛装独立花阴的娇美形象，通过服饰、容貌与神态的细腻刻画，传达出青春萌动中的淡淡春愁。
译文
发髻梳得安稳，正宜佩戴翡翠冠饰。
彩丝金蕊制成的花钿压住鬓发。
眉色如远山浅碧，似蘸了秋水般清润。
石榴红裙散发着暖香，长长地垂衬在地面。
身姿亭亭玉立，年纪刚过十六岁。
心中被春意撩拨而生出烦忧。
如云秀发凝重，步履轻盈扬起细微尘埃。
独自伫立在花影斑驳的华美台阶旁。
注释
髻稳：发髻梳理得端正稳固
冠宜翡翠：适合佩戴翡翠装饰的头冠
压鬓：指插在鬓边起固定或装饰作用的首饰
金蕊：金属制成的花蕊形头饰
远山：比喻女子眉毛色泽淡雅如远山
蘸秋水：形容眉色清润如水波
榴裙：石榴红色的裙子
衬地：裙摆长及地面
二八：指十六岁
恼春意：因春光撩人而心生惆怅
玉云：喻指女子浓密乌黑的秀发
步尘细：形容步伐轻缓柔美
宝砌：雕饰华美的台阶
赏析
本词以工笔细描见长，从首服、鬓饰到眉目、衣裙层层铺展，勾勒出少女精致华美的外在形象。“远山碧浅蘸秋水”一句尤为精妙，以山水意象写眉目，兼具色彩与动态之美。下片由形入神，“恼春意”三字点破少女怀春心事，与前文浓丽妆饰形成张力。结句“独立花阴宝砌”以静景收束，将人物置于幽寂环境中，使青春之美与孤寂之感交融，余韵悠长，体现了宋词婉约含蓄的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。