诗词大全 名家 朝代 专题 名句

至墨离海奉怀敦煌知己

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代佚名诗人远赴西域墨离海途中所作,抒写边塞行旅之艰辛与对敦煌知己的深切怀念,展现唐人出塞怀友的真挚情感。

译文

清晨沿着海边前行,傍晚以帐篷为家歇宿。 千山之上空余皑皑白雪,万里之地尽是茫茫黄沙。 异族风俗之地即将抵达,知音好友却已路途遥远。 回头眺望云岭之外的故土,挥泪独自叹息感伤。

注释

墨离海:唐代西域地名,具体位置今已难考,泛指西北边塞荒远之地 幕:帐篷,指行军或游牧时居住的毡帐 戎俗:指少数民族的风俗习惯,代指边疆异域 赊:遥远,此处兼含空间距离与心理疏离之感 咨嗟:叹息,表达内心深沉的悲慨

赏析

全诗以工整对仗勾勒边塞苍茫图景,“千山空皓雪,万里尽黄沙”一句气象雄浑,以极简笔墨渲染出天地辽阔与人迹罕至的孤寂感,堪称边塞诗佳句。诗人由景入情,将地理上的“途将近”与情感上的“道已赊”形成强烈反差,凸显身在异域、心系故知的矛盾痛苦。结句“回瞻”“挥涕”以动作传情,把抽象思念化为具象悲态,质朴而动人。全篇语言洗练,意境苍凉,体现了唐代无名氏边塞诗真挚深沉的艺术特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

佚名的其他作品