诗词大全 名家 朝代 专题 名句

咏鹊

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代佚名咏物之作,借喜鹊绕树难栖、填河无期之态,寄托羁旅漂泊与归期未卜的愁绪,以鸟喻人,含蓄深沉。

译文

喜鹊绕着树木盘旋,难以找到安稳的栖息之所, 想要衔石填平银河,却不知何时才能实现。 它向来仿佛懂得人的言语, 不妨试着为我传报归家的日期。

注释

栖难定:指鸟儿盘旋不定,难以安歇,喻指游子漂泊无依。 填河:化用精卫填海或鹊桥相会典故,此处喻指达成归愿艰难渺茫。 尚未期:还没有确定的期限。 旧来:向来,从来。 □语:原字残缺,据诗意及咏鹊传统推测当为“解”或“能”,意指通晓人言。 报归时:传递归家的消息或预示归期。

赏析

本诗托物言志,以鹊喻人,艺术特色鲜明。首联写鹊“栖难定”“填河未期”,既绘其形,更暗喻游子羁旅飘零、归途渺茫之苦,物我交融。后两句转笔写鹊“能语”“报归”,将无情之物赋予人情,在绝望中寄寓一丝期盼,情感跌宕有致。全诗语言质朴而意蕴深婉,残字虽缺而不损诗意,反添古朴沧桑之感,体现了唐人咏物诗含蓄蕴藉、哀而不伤的审美特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

佚名的其他作品