提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为潘牥登临吴王旧台榭所作，借姑苏怀古抒发兴亡之叹。词人面对江山胜景与历史遗迹，以酒遣愁，将千古争霸化作梦中闲话，意境苍凉而旷达。
译文
雕花的屋檐，绮丽的门窗，倚靠着晴空宛如画卷。
这里曾是吴王夫差昔日的楼台亭榭。
自从西施浣纱离去之后，只见落日映照平旷原野，行云中断，几度见证花开花谢。
凄凉地凭栏远眺，眼前这一簇锦绣江山，曾有多少英雄图谋王业、共同争霸。
莫要徒生闲愁，且斟满金杯美酒，对酒当歌，在这欢娱之地，梦中的兴亡旧事休再提起。
渐渐倚遍栏杆，西风渐起晚潮初生，明月清辉里，鹭鸶背着人悄然飞下。
注释
绮户：雕饰华丽的门窗。
台榭：泛指楼台等建筑物。
浣纱：指西施在若耶溪浣纱的典故，代指美人或吴越往事。
平芜：草木丛生的平旷原野。
潋滟：形容水波荡漾或酒液盈满的样子。
鹭鹚：即鹭鸶，一种水鸟。
赏析
此词融写景、怀古与抒情于一体，艺术特色鲜明。上片以“如画”起笔，旋即转入“旧台榭”之沧桑，以“花开花谢”喻朝代更迭，时空感极强。下片由景入情，“多少图王共争霸”气象宏大，却以“梦中兴亡休话”一笔宕开，显出看透世事的旷达与无奈。结句“明月里、鹭鹚背人飞下”以动衬静，以自然之永恒反衬人事之短暂，余韵悠长。全词语言清丽而不失沉郁，将历史厚重感与个人身世之悲巧妙融合，体现了宋词怀古题材中哀而不伤的独特美学。
以上简介/译文/赏析仅供参考。