提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩愈送别落第进士刘师服东归所作。诗人以猛虎喻人，勉励友人勿因一时挫折而消沉，当坚守刚直品格，珍重亲情名誉，待时而动再求功名，尽显长者关怀与士人风骨。
译文
猛虎落入陷阱之中，只能坐着吃食如同孤独的小猪。
大丈夫身处富贵之境，何必固守一门不出？
您心怀公正且有勇气，口中敢于直言进谏。
为何任凭自己被埋没，不主动谋求高升显达？
我本来也是进士出身，颇曾探究过仕途困顿的根源。
历来刚正不阿的人才，总是容易被软弱圆滑之辈吞并排挤。
只能低头忍受侮辱嘲笑，隐忍心中郁结难平的冤屈。
城东路上泥泞风雨交加，夏日槐树茂密如云聚集。
回家虽然缺少荣华富贵，但指日便可侍奉双亲共进早餐。
带着美好的名声归去，足以告慰家中的尊长。
时光不可虚度玩忽，亲朋故交尚可攀附援引。
努力前来获取金印紫绶的高官厚禄，不要长久在中园闲居休养。
注释
槛穽：捕兽的陷阱，喻指困厄处境。
孤㹠：孤独的小猪，形容猛虎失势后的窘态。
腾轩：高飞远举，喻指仕途显达。
骨鲠材：比喻刚正不阿、正直敢言的人才。
硉兀：形容心中郁结不平、愤懑难舒的样子。
晨飧：早饭，此处代指侍奉父母的日常孝行。
令名：美好的名声。
金紫：金印紫绶，唐代高官服饰，代指显贵官职。
中园：家园，指隐居或闲居之所。
赏析
本诗艺术特色鲜明，起笔以“猛虎落槛”奇喻破题，将才士困顿之状刻画得惊心动魄，奠定全诗刚健基调。诗中既有对“骨鲠材”遭际的深刻洞察与同情，又饱含对友人的殷切期许。情感上超越了普通送别的伤感，转为激昂劝勉。“携持令名归，自足贻家尊”一句尤为动人，将个人荣辱升华为道德坚守与家族荣耀，体现了韩愈重道义、轻得失的儒家士大夫情怀，格调高远，催人奋进。
以上简介/译文/赏析仅供参考。