提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩愈四十五岁时赠友刘师服之作，通过对比二人牙齿状况，自嘲衰老体弱，继而以姜太公、虞翻典故自宽，表达重精神轻形骸的旷达情怀与豪迈志趣。
译文
羡慕你牙齿牢固又洁白，咬大肉硬饼如同刀切一般利落。
我如今牙齿缺落甚多，仅剩十余颗也都摇动不稳。
只能用勺子舀烂饭稳稳送入口中，闭嘴软嚼就像牛反刍一样。
妻儿怕我见了硬食心生惆怅，盘中便不再摆放栗子和梨子。
只因今年才四十五岁，料知日后身体定会日渐粗疏衰朽。
红颜皓齿令人惊讶不敢亲近，除此之外其余事物谁还值得称数。
回想当年姜太公初出仕时，口中仅剩两齿并无多余。
虞翻十三岁掉牙相比难道算少吗？他却因此惋惜悔恨并写于书中。
大丈夫只要性命尚存便百无妨害，谁还能去计较形体躯壳之外的事。
倘若将来能如太公般以巨绳东钓得遇明主，定与你共饱餐鲸鱼脍炙。
注释
呀豁：牙齿脱落缺失的样子
兀臲：动摇不稳貌
呞：牛反刍，指反复咀嚼
饤：堆叠陈设于盘中
莽卤：粗疏衰败，指身体机能退化
朱颜皓颈：代指年轻美貌之人
太公：指姜尚，传说其年老齿落方遇文王
虞翻：三国吴学者，曾因早衰齿落而著书自伤
巨缗：粗大的钓丝，喻指建功立业的大志向
鲸鱼脍：切细的鲸鱼肉，喻指非凡的功业与豪情
赏析
本诗以戏谑笔调写衰老之苦，艺术上善用夸张对比与典故自慰。开篇极写友人齿健与己身齿豁之反差，“如牛呞”等语俗中见奇，生动传神。后半转用姜太公、虞翻典故，由自嘲升华为对生命价值的哲思。“丈夫命存百无害”一句振起全篇，摒弃形骸之叹，彰显重神轻形的士人风骨。结句“共饱鲸鱼脍”气象雄阔，将个人衰病置于宏大志向之下，体现了韩愈诗歌奇崛豪放、以文为诗的独特风格与乐观襟怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。