提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩愈托物言志之作，借双鸟海外来鸣、声震天地终被囚禁的神话意象，隐喻异端学说或激进言论对传统礼法秩序的冲击，寄寓诗人维护儒家正统、排斥佛老邪说的政治与文化立场。
译文
两只神鸟从海外飞来，翩翩飞至中原大地。
一只落在繁华城市，一只栖于幽僻山岩。
不能相伴和鸣，至今已过了三千年。
两鸟各自闭口不言，却将世间万象含在口头。
春风席卷大地而起，百鸟都随风飘浮不定。
两鸟忽然相逢，连续百日鸣叫不休。
有耳朵的都被吵聋，有嘴巴的反觉羞愧难言。
百舌鸟往日声音婉转，从此永远低头不语。
生病也不呻吟呼唤，沉默无声直到死休。
雷公向天公告状，万物生长须赖膏油滋润。
自从两鸟鸣叫以来，嘈杂之声使雷声收敛。
鬼神害怕被嘲弄歌咏，自然造化也都停滞不前。
草木本有细微情感，被挑抉揭示于九州之上。
虫鼠诚然是微小之物，不堪忍受苦苦诛求。
若不停止两鸟鸣叫，万物都将心生忧愁。
若不停止两鸟鸣叫，从此再无春秋时序。
若不停止两鸟鸣叫，日月难以正常运转。
若不停止两鸟鸣叫，治国大法丧失九畴纲纪。
周公不再成其为周公，孔丘不再成其为孔丘。
天公怪罪这两只鸟，各自捉拿一处囚禁。
百虫与百鸟得以安宁，然后重新啾啾鸣叫。
两鸟既已分别囚处，闭声反省自身罪过。
早晨吃掉千条龙，傍晚吃掉千头牛。
早晨饮水使黄河生尘，傍晚饮水使大海断流。
还要再过三千年，才会再起鸣声相互唱酬。
注释
中州：指中原地区，古代中国的核心地域。
岩幽：幽僻的山岩深处。
尔来：从那以来，指自双鸟分离至今。
万象衔口头：形容双鸟虽闭口不语，却蕴含包罗万象的深意。
百舌：鸟名，即乌鸫，以鸣声婉转多变著称。
泯默：沉默无声。
膏油：比喻雨露恩泽，滋养万物之物。
聒乱：声音嘈杂混乱。
造化：指自然界的创造化育之力。
挑抉：挑剔揭发，指将隐秘之事公之于众。
九畴：传说大禹治世时天赐的九类治国大法，代指儒家正统秩序。
旋辀：车轮转动，此处喻指日月运行。
省愆尤：反省自身的过错与罪责。
赏析
此诗以奇崛想象构建神话寓言，艺术上承楚辞瑰丽之风而开宋诗议论之先。双鸟象征背离儒道的异端思想，其鸣声令“周公不为公，孔丘不为丘”，极言其对礼法秩序的颠覆性威胁。诗中“不停两鸟鸣”四句排比递进，气势磅礴，将抽象的文化危机具象化为宇宙失序的灾难图景。结尾写双鸟被囚后仍食龙饮海、蓄势待发，暗喻邪说虽暂遭压制却未根除，流露出诗人深沉的文化忧患意识。全诗语言古奥险怪，意象恢弘诡谲，是韩愈以文为诗、崇正辟邪的典型代表。
以上简介/译文/赏析仅供参考。