提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩愈酬答裴度巡行途中寄赠之作，赞颂裴度治理河南政绩卓著，兼述自身闲居洛水之孤寂与对友人才德的仰慕。
译文
相公停止了朝廷论道之职，迅速来到东方使百姓得以存活。
御史因直言进谏获罪，如今在幕府中做个卑微小吏。
于是使得河南的治理成效，古今无人能比。
天下日益富庶安康，道路上车马往来拥挤狭窄。
府西三百里范围内，驿站馆舍密集如鱼鳞。
相公对御史说，劳烦你亲自去巡视一番。
此时正值山水清朗的秋日，风光景物何等鲜明清新。
哀鸣的鸿雁声传入耳中显得清越，夜宿的雾气散去后天空高远明朗。
你寄给我这首行旅诗，气韵轩昂颇有风骨神采。
就像黄金盘照耀着荆山璞玉，显出其纯真本色。
我能来到这里也已算幸运，得以侍奉贤者并与仁人交友。
我手持钓竿坐在洛水之畔，孤独枯坐度过了许多时光。
多才之人自然要经受劳苦，无用之辈只能因循守旧。
预计辞官归隐的日子不远了，一路前行将赶上山中春色。
注释
相公：指裴度，时任东都留守。
聿：语助词，此处表迅速之意。
活东人：使东方百姓得以生存安居。
御史：指裴十六功曹，曾任御史。
俦伦：同类，匹敌。
隘蹄轮：形容道路上车马繁多拥挤。
候馆：接待宾客或官员的驿馆。
褰：散开，消散。
高旻：高远的天空。
轩轩：高昂、超逸的样子。
荆璞：荆山出产的美玉，喻指裴诗真质。
穷辰：困顿无聊的时光。
因循：沿袭旧习，无所作为。
匪远：不远。
赏析
全诗结构严谨，先叙裴度治绩与巡行之由，再绘秋景并赞其诗才，终抒己怀。艺术上善用比喻，“黄金盘照荆璞”既赞诗作光华，又喻友人品格高洁，意象精妙。情感层次丰富，既有对贤者的由衷敬仰，亦含自身“孤坐屡穷辰”的落寞与“多才自劳苦”的感慨。末句以“行行及山春”收束，于失意中透出旷达期盼，体现了韩诗雄健深沉而又情致婉转的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。