提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于韩愈被贬阳山期间，借春日辛夷花开之景，抒发仕途失意、遭朝论排挤的愤懑，以及被迫闲居后以诗赋自遣的复杂心境。
译文
辛夷树高高的花朵最先绽放，我坐在青天之下才感到春意回转。
已经呼唤妻子弹奏瑟乐助兴，又让幼子传递清酒共饮。
选拔壮士从军兴起却不被任用，因狂放不羁被朝廷议论而无法参与政事。
如今直到老死都只能在这闲散之处度过，尚且有诗赋可以歌颂太平康乐啊。
注释
辛夷：木兰科植物，早春开花，花大色艳，常喻高洁或报春。
廻：同“回”，指春气回转，亦暗含诗人思绪萦绕之意。
孺人：古代对妻子的通称。
戛：敲击、弹奏乐器之声。
稚子：年幼的儿子。
军兴：指朝廷征发军队或军事行动兴起。
坐狂：因言行狂放而获罪或被排斥，“坐”表原因。
康哉：语出《尚书·益稷》“庶事康哉”，此处反用其意，表面颂太平，实则含讽。
赏析
本诗以乐景写哀情，艺术张力显著。首联以辛夷高花、青天露坐勾勒明媚春光，颔联妻瑟子杯看似天伦之乐，实为苦中作乐的自我宽慰。颈联笔锋陡转，直陈“不为用”“无由陪”的政治失意，将个人命运与时代动荡紧密勾连。尾联“歌康哉”表面颂圣，实乃愤激反语，以旷达掩沉痛。全诗结构跌宕，语言质朴而情感深沉，典型体现韩愈“以文为诗”及贬谪诗中刚健与悲慨并存的风格，展现了士大夫在困境中坚守精神世界的复杂心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。