提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩愈晚年所作，借咏晚菊抒发身世之感。诗人以今昔对比写赏菊心境之变，由少年欢饮转为老来悲叹，寄托了壮志未酬与孤独无依的深沉感慨。
译文
年少时饮酒赏菊，见到菊花便欢喜雀跃。
如今不再饮酒，每次见到菊花总是叹息不已。
久久伫立摘满一手菊花，边走边握持着带回家中。
此刻无人可以倾诉，只能将其弃置一旁，悲伤又能奈何。
注释
踊跃：形容情绪高涨、欢欣激动的样子。
咨嗟：叹息，感叹。
伫立：长时间站立。
行行：行走的样子，指边走边行。
把：手持，握持。
奈悲何：对悲伤无可奈何，意即无法排遣悲愁。
赏析
全诗以今昔对比贯穿，少年“踊跃”与老来“咨嗟”形成强烈反差，凸显岁月流逝与心境沧桑。摘菊归家却“无与语”，动作细节中饱含孤寂，末句“弃置奈悲何”以无奈收束，将赏菊之乐彻底转化为生命悲感。语言质朴而情感沉郁，借物抒怀不事雕琢，体现了韩愈晚年诗歌洗尽铅华、直抵人心的艺术特质，于平淡叙述中见深挚哀婉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。