提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩愈借星象抒怀之作，以出生时三星方位起兴，感叹牛斗徒具虚名而箕星独灵，隐喻自身才高命蹇、毁誉参半的坎坷际遇与不平之气。
译文
我出生的时辰，月亮正停宿在南斗星区。
牵牛星奋起它的角，箕星张开了它的大口。
牵牛星并不能拉车服箱，南斗星也不能舀取酒浆。
唯独箕星真有神灵，无时无刻不在簸扬不停。
没有善行却已闻名于世，没有恶迹却已喧哗遭谤。
名声好坏相互抵消，所得甚少而所失有余。
三组星宿各自悬于天际，像军队般东西错落陈列。
可叹你们牵牛与南斗啊，为何偏偏只有你们不能显灵？
注释
南斗：二十八宿之一，即斗宿，由六颗星组成，形似斗。
服箱：驾车拉箱，指牛的实际功用。
挹：舀取，汲取。
簸扬：用簸箕扬去谷物中的糠秕，此处双关箕星之名与“播弄是非”之意。
讙：通“喧”，喧哗吵闹，指无端的诽谤与非议。
乘除：本为算术术语，此处喻指名声得失相抵后的净余。
什伍：古代军队编制单位，此处形容星宿排列如军阵般整齐有序。
赏析
全诗托物言志，借天文星象寄寓身世之感。诗人巧妙化用《诗经》中“维南有箕，不可以簸扬；维北有斗，不可以挹酒浆”的典故并反其意而用之，赋予箕星“独有神灵”且“无时停簸扬”的新解，暗喻世间小人搬弄是非、造谣生事之态。与之相对，牛、斗二星虽有名位却无实能，正如诗人空负才名而仕途困顿。“名声相乘除，得少失有余”一句，以算学术语入诗，精准刻画出毁誉交织下得不偿失的痛苦体验，语言奇崛峭拔，情感沉郁愤懑，体现了韩愈诗歌以文为诗、险怪深刻的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。