提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩愈《感春四首》之首，作于仕途困顿之际。诗人借春日繁花鸟语之景，反衬内心对理想与故人的深切思念及现实阻隔的无奈悲慨。
译文
我心中思念的人或事究竟在何处？
情意深重而地域辽阔，思绪遍及四面八方。
东西南北各个方向都想要前往追寻，
却被千条江河隔断、万重山峦阻挡。
春风吹拂园林，各色花朵竞相开放，
朝阳照耀屋舍，百鸟欢鸣啼叫不已。
姑且饮下三杯美酒求醉，不再谈论世事，
这一生无尽的遗憾与愁恨，又能奈何得了多少呢？
注释
所思：指心中怀念的人、事或政治理想。
地遐：地域遥远辽阔。
徧：同“遍”，遍布、遍及。
三桮：即三杯，桮为杯的古字。
不复论：不再议论或提及，意指借酒逃避现实纷扰。
奈何许：意为“能怎么样呢”或“有多少”，表达无可奈何的深沉慨叹。
赏析
本诗以楚辞体起兴，句式参差跌宕，强化了情感的激荡与绵长。前四句直抒胸臆，将抽象的思念具象化为“千江”“万山”的空间阻隔，极写追求之切与现实之难。后四句转入写景叙事，春风花开、朝日鸟语的明媚春光，与诗人内心的沉郁形成强烈反衬，以乐景写哀情倍增其哀。结句“一生长恨奈何许”由醉语转出清醒的绝望，将个人际遇升华为对生命困境的终极叩问，情感真挚沉痛，体现了韩愈诗歌雄奇之外深婉动人的一面。
以上简介/译文/赏析仅供参考。