提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐顺宗永贞革新失败后，韩愈借古讽今，痛斥王叔文集团窃权乱政，赞颂宪宗英明拨乱反正，并警示被贬同僚慎处蛮荒险地。
译文
你难道没看见太皇太后居丧期间未发号令，小人便乘机窃取国家权柄。
北军百万雄师如虎似貔，本应由天子亲自统率而非他人代掌。
一旦兵印被夺交给私党，战战兢兢的朝臣又能有什么作为。
狐鸣枭噪般争相安排官职，目光闪烁跳跃着互相谄媚讨好。
夜里起草诏书早晨就拜官受职，超越资历打破次序毫无困难。
公然在光天化日之下收受贿赂，宝石金玉堆积满了金盘。
元老重臣不敢出声言语，白日卧床涕泪纵横何其悲伤。
董贤身为三公谁还怜惜，侯景获九锡之礼实在可叹。
国家功业崇高德行深厚，帝位岂容庸碌之辈觊觎干犯。
继位的皇帝卓越出众确是英主，文治如同太宗武功堪比高祖。
承受天命接受禅让登临明堂，将奸佞流放幽州如鲧死于羽山。
四门肃穆贤才俊士得以进用，那几位若非亲属怎会是朋党。
郎官职位清要世人称羡，如今被贬荒郡迫近野外令人叹息。
湖水波涛连天每日翻腾，蛮地风俗生硬瘴气蒸郁。
江上雾气山间妖氛昏暗凝滞，双头蛇这种怪物从未见过。
怪鸟鸣叫呼唤令人生厌，飞虫成群结队夜间扑向灯火。
雄虺毒螫伤人致肢体残废，食物中被下毒令人肝肠崩裂。
身边使唤之人欺诈难以凭信，千万不要轻信务必时刻警惕。
我曾与你们同僚情谊深厚，写下此诗皆是亲眼所见并非虚妄，感叹你们既已遭贬应当以此为戒。
注释
谅阴：指帝王或皇后居丧守孝。
国柄：国家政权、权柄。
虎与貔：比喻勇猛的军队。
睗睒：目光闪烁不定貌，形容小人神态猥琐。
火齐：宝石名，此处泛指珍宝。
汍澜：泪流不止的样子。
董贤：汉哀帝宠臣，喻指王叔文等幸进之徒。
侯景：南朝梁叛臣，曾受九锡，喻指篡权野心家。
膺图受禅：承受天命图箓，接受禅让即位。
鲧死羽：传说鲧治水失败被杀于羽山，喻指奸党被诛逐。
荒郡：指刘禹锡、柳宗元等人被贬的偏远州郡。
祲：不祥之气，妖氛。
雄虺：传说中的毒蛇，喻指当地险恶环境或阴险之人。
股肱：大腿和胳膊，喻指辅佐大臣或身体要害。
赏析
全诗以七言歌行体铺陈，气势磅礴而情感沉郁。前半部分直斥永贞革新中“小人乘时偷国柄”的乱象，用“狐鸣枭噪”“白日受贿”等意象极尽讽刺；后半转颂宪宗拨乱反正，并以大量笔墨描绘贬所瘴疠毒物之险，实为对同僚的深切关怀与政治警示。“夜作诏书朝拜官”一句生动刻画了权幸骤贵的荒诞，极具史料价值与批判力度。诗人将政治愤慨、历史反思与友情劝诫熔于一炉，体现了韩愈诗歌“以文为诗”、刚健质朴的艺术特色，既有史诗般的纪实性，又饱含儒家士大夫的忧患意识。
以上简介/译文/赏析仅供参考。