提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐德宗贞元年间，韩愈任徐州节度推官时赠张建封。借描写马球竞技之盛况，赞颂张仆射治军有方，并寄寓忠臣报国、习武备战的深沉期许。
译文
汴水与泗水在郡城一角交汇，修筑的马球场十步之内平坦如削。
三面矮墙蜿蜒环绕，鼓声震天红旗高树。
初秋清晨微凉太阳尚未升起，您早已整装束带来此何为？
分队决胜的规则事先约定，百匹骏马攒蹄聚拢相互辉映。
彩球惊飞杖杆奋起忽合忽离，红牛尾缨饰配着黄金马羁。
侧身转臂紧贴马腹，击球声如霹雳应手而出似神珠飞驰。
时而超逸遥远散漫悠闲，时而迅疾纷纭争奇变化。
发球险难技巧精妙意气豪粗，欢呼声四面合围壮士齐呼。
这实在是演习战事并非游戏，岂能像安坐空谈那样谋划良策。
当今真正的忠臣难以寻得，愿您的骏马莫要奔走于球场而须奔赴疆场杀贼。
注释
汴泗：汴水与泗水，二水在徐州城东北交汇
筑场：修筑马球场地
短垣：矮墙
缭逶迤：蜿蜒环绕的样子
结束：整理装束，指穿戴戎装或运动服饰
分曹：分组，分队
攒蹄：马蹄聚集靠拢，形容马匹密集
毬：古代马球用的彩球
杖：击球用的曲棍
缨绂：系在马颈上的丝织饰物
羁：马笼头
著马腹：身体贴近马腹，形容骑术精湛
神珠驰：比喻击出的球如神珠般飞速运行
挥霍：形容动作迅疾多变
发难：发出高难度的击球动作
麤：同“粗”，指意气豪迈粗犷
讙声：欢呼喧闹之声
习战：演习军事战斗
剧：嬉戏，娱乐
良图：治国安邦的谋略
赏析
本诗以铺陈笔法再现唐代马球盛况，动静结合极具画面感。“霹雳应手神珠驰”等句以夸张比喻写击球之神速，声色俱备。诗人由观球转入议论，指出“此诚习战非为剧”，将体育竞技升华为军事训练，体现儒家经世致用思想。结尾“公马莫走须杀贼”直抒胸臆，既赞张建封忠勇，又暗含对时局忧愤，使全诗超越一般应酬之作，兼具史诗价值与政治寄托，展现韩愈诗文雄健刚正之风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。