提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩愈寄赠侄儿老成之作，抒发对远在海滨孤侄的深切思念。诗人以河水东流起兴，感叹自身不如流水能奔赴亲人身边，情感真挚沉痛，体现了深厚的叔侄亲情与羁旅愁思。
译文
河水悠悠向东流去，
我却不如这东注的流水。
我有个孤苦的侄儿在海边，
三年未见啊令我心中悲苦。
在山中采摘蕨菜，
在深渊里垂钓鱼儿。
我前往京城办事，
归期应当不会太远。
注释
悠悠：水流绵长不绝的样子
东注：向东奔流注入大海
海浦：海滨水边之地
缗：钓鱼用的丝绳，此处作动词指垂钓
徂：往，去
还：返回，归来
赏析
本诗以“河之水”起兴，借流水东注反衬己身滞留难归，形成强烈情感张力。“我不如，水东注”一句质朴而沉痛，将抽象思念化为具象对比，极具感染力。后四句转写侄儿采蕨缗鱼的清苦生活与自身赴京暂别的无奈，叙事与抒情交融。全诗语言古拙自然，不事雕琢却情深意切，展现了韩愈诗歌中少见的婉约深情一面，叔侄相依之情跃然纸上，读来令人动容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。