提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩愈借咏剑以抒怀之作,托物言志。诗人以利剑自喻高洁品格,感叹宝剑虽利却无法铲除奸佞,最终心剑俱毁,表达了刚直之士在浊世中的悲愤与绝望。
译文
锋利的宝剑光芒明亮闪烁,佩戴它使我内心纯正无邪。
老朋友顾念我缺少同伴,拿来赠给我比作知音。
我的心如冰般纯洁,剑如雪般清白,却不能刺死那些进谗言的小人。
这令我内心腐朽、剑锋折断,仿佛决开云层中断了青天。
唉,宝剑与我一同变化,归于黄泉之下。
注释
耿耿:形容剑光明亮闪烁的样子。
无邪心:指内心正直纯洁,没有邪念。
寡徒侣:缺少志同道合的同伴或追随者。
谗夫:专事进谗言、陷害忠良的小人。
心腐:比喻因理想破灭、愤懑郁结而导致精神摧折。
决云:冲开云层,形容气势极盛或变故剧烈。
黄泉:指地下深处,代指死亡或毁灭。
赏析
本诗运用托物言志手法,将利剑人格化,视作诗人高洁品性与知音情谊的象征。“我心如冰劒如雪”一句,以冰雪喻心剑,极写其澄澈刚正,堪称名句。然而如此利器竟“不能刺谗夫”,反致“心腐劒锋折”,形成强烈反差,深刻揭示了正直者在黑暗现实中的无力感。结尾“噫”字长叹,心剑俱归黄泉,将悲愤推向极致。全诗语言质朴而情感沉郁顿挫,展现了韩愈诗歌奇崛险怪之外深沉悲慨的一面,是其人格精神的真实写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。