提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于韩愈困居长安求仕期间，抒发身处繁华帝都却无路可走的孤寂，以及寄情古籍、安守天命的复杂心绪。
译文
长安城里有百万户人家，我走出门去却无处可往。
哪里是还敢崇尚幽居独处，实在是与世俗格格不入。
古人虽然早已离世，但书中还留有他们的言辞。
打开书卷边读边思索，仿佛与千年前的先贤相约。
世人出门各有各的道路，我的道路却尚未平坦。
姑且在读书中暂且安息，相信天命不会欺骗我。
注释
之：往，到……去
尚：崇尚，追求
幽独：幽居独处
参差：不齐貌，此处指与世俗不合、格格不入
辞：言辞，指古人的思想言论
相期：相约，引申为精神契合
夷：平坦，顺利
息：止息，安顿身心
赏析
全诗以“出门”为线索，通过空间上的无所适从与时间上的千载神交形成张力。首联以百万家之盛反衬个人之孤，凸显仕途困顿；颔联直言与世龃龉，奠定孤高基调。颈联转入精神世界，将读书视为跨越时空的对话，化孤独为慰藉。尾联“天命不吾欺”既是无奈自宽，亦是儒家士大夫坚守道义的执着宣言。语言质朴深沉，情感由抑转扬，展现了韩愈在逆境中以文载道、安贫乐道的精神风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。