提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
韩愈借驽马与骏马的对比寓言，讽刺世俗重庸才而轻贤士的颠倒价值观，抒发怀才不遇之悲愤，并寄诗同道以求共鸣。
译文
劣马实在卑琐不堪，买它的人却何其众多。
力气小似乎容易驾驭，价格低廉确实容易偿付。
渴了喝一斗水，饿了吃一束草料。
在大路上嘶鸣叫唤，志气好像还很充足。
骏马产自极远之地，自恃天下没有匹敌者。
被牵赶进入集市，路过的人都不为它停留。
请问价钱是多少？黄金堆得比嵩山还高。
请问能跑多远？咫尺之间便可视九州如在眼前。
饿了要吃玉山上的禾苗，渴了要饮甘美的醴泉水。
问谁能驾驭它？旷世也难寻这样的人。
只有昔日的周穆王，乘着它游历极远之地。
王良执掌缰绳，造父扶着车辕。
因而谈及天外之事，渺茫恍惚使人发愁。
劣马对骏马说：饿死也是你自找的羞辱。
有才能必被任用，有德行必被收纳。
谁说时运与命运，通达与困顿都由自己决定？
骏马不敢言语，徘徊犹豫只是低下头。
人们都认为骏马低劣，共同觉得劣马优秀。
唯独我感慨叹息，才华与命运不能相合。
寄诗给志同道合的朋友，为我唱出这商调悲歌。
注释
驽骀：劣马，喻指庸才。
龌龊：卑鄙肮脏，此处形容劣马品性低劣。
稠：多，密集。
刍：喂牲口的草料。
骐骥：骏马，喻指贤才。
绝域：极边远之地。
匹俦：同类，伴侣。
嵩丘：嵩山，形容价格极高。
玉山：传说中产玉之山，亦指神仙居所。
醴泉：甘美的泉水。
御：驾驭马车。
穆天子：周穆王，传说曾乘八骏西游。
王良、造父：古代著名的善御者。
通塞：仕途的通达与阻塞。
低徊：徘徊不前，形容犹豫失落之态。
商声：五音之一，其声悲凉凄切。
赏析
此诗运用鲜明对比与拟人手法，将驽骀之易售与骐骥之见弃并置，深刻揭露世俗“劣币驱逐良币”的荒诞现实。“有能必见用”本是儒家理想，却被劣马反唇相讥，形成强烈反讽张力。骏马“低徊但垂头”的细节刻画，尽显贤者失路之痛。全诗语言质朴而意蕴深沉，以马喻人，既是对人才埋没的沉痛控诉，也是对自身才命相违的无奈喟叹，体现了韩愈诗歌以文为诗、议论入诗的艺术特色与忧愤深广的情感基调。
以上简介/译文/赏析仅供参考。