提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代佚名作者所作寿词，追忆与友人早年同登科第、如今白发重逢之谊，借祝寿之机赞颂其德行如湘水润泽一方，并祈愿福寿绵长。
译文
英美的声誉刚刚传扬开来。
记得当年一同参加舍选考试并驾齐驱，你像祖逖一样率先著鞭领先。
如今我们平分风月美景，举杯共饮谈论往事，各自都已容颜苍老白发满头。
屈指算来正待拼却一醉，祝贺你如嵩岳降神般诞辰吉庆。
哪里知道，为了滋润清湘大地，上天暂时将你这位贤杰移驻此地。
不必多说。
我心中渴慕已久，乡里百姓也争着抢先，打算手持酒杯来到你的门庭阶下祝寿。
毕竟人世间，一切赏心乐事，种种都归于因缘际会。
摘取一瓣瑞香花，在湘山名刹中虔诚焚香祈福。
愿你获无量寿福，自身安康现世安稳，如同两尊菩萨般庄严圆满。
注释
舍选：宋代太学三舍法中的选拔考试，指科举入仕途径。
祖鞭先著：典出《晋书·刘琨传》，喻指友人功名事业领先于人。
尊罍：古代盛酒器皿，此处代指宴饮聚会。
生申嵩岳：化用《诗经》“嵩高维岳，骏极于天……维申及甫，维周之翰”，喻指贤臣降生或寿诞。
清湘：指湖南湘江流域，点明友人所任官职之地。
阶闼：台阶与宫门，此处泛指官员府邸门前。
缘法：佛教语，指因缘果报，此处谓人生际遇皆有定数。
瑞香：香草名，亦寓吉祥之意，用于供佛祈福。
见在：即“现在”，佛教术语，指当下现世之身。
赏析
此词融叙事、抒情与祝祷于一体，艺术上以今昔对比开篇，由“齐驱”“先著”的少年意气转入“苍颜白发”的暮年重逢，情感真挚深沉。下片转写地方爱戴与佛前祈愿，将世俗寿宴升华为精神礼赞。“拈取瑞香一瓣，𦶟向湘山名刹”二句意象清雅，以宗教仪式收束全篇，既合寿词体例，又超脱俗套。结句“无量寿，和一身见在，两尊菩萨”巧用佛家语，将现世安康与终极祝福合一，体现了宋人寿词儒释交融的独特风貌，语言质朴而情意醇厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。