提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为徐经孙晚年归隐之作，化用苏轼《赤壁赋》与陶渊明《归去来兮辞》意蕴，抒发厌倦仕途、回归自然、安度余生的旷达情怀与生命感悟。
译文
江上的清风与山间的明月，是耳目所及的声色享受。
取用它们没有禁令，享用它们不会枯竭。
这是大自然无穷无尽的宝藏，月色皎洁清风徐来，有宾客相伴有美酒助兴。
如虎踞龙盘般豪迈，放舟于江流之中。
任凭小船漂流，停在哪里就在哪里休息。
回去吧，过去错了如今才是对的。
旧日的菊花都已荒芜，新栽的松树也已老去。
我的年纪如今已经到了这般地步。
回去吧，忘却自我也忘却尘世。
草木欣欣向荣，幽居之人对此深有感触。
我的一生也将要走到尽头了。
注释
造物：指大自然或天地万物。
无尽藏：佛教语，指无穷无尽的宝藏，此处喻指自然美景取之不尽。
踞虎登龙：形容气势豪迈或姿态雄健，亦暗含曾历仕途显赫之意。
听其所止：任凭船只随水流漂荡停止，喻指顺应自然、随遇而安。
归去来兮：化用陶渊明辞赋名句，表达辞官归隐的决心。
昨非今是：语出《归去来兮辞》，谓昔日仕途为错，今日归隐为对。
幽人：指隐居之士，作者自谓。
行且休矣：生命即将终结，“休”指止息、死亡，语气坦然。
赏析
此词巧妙熔铸苏轼旷达与陶潜归隐双重意境，以“江山风月”起兴，承袭《赤壁赋》物我两忘之哲思；下片连用两个“归去来兮”，直追渊明心迹。语言雅洁流畅，典故化用无痕。“听其所止而休焉”既写泛舟之态，更喻人生随缘自适之境；“吾生行且休矣”看似叹老，实则透出勘破生死的通透。全词情景理交融，在宋人集句隐括之风中独树一帜，展现了南宋士大夫晚年超脱尘网、回归本真的精神归宿。
以上简介/译文/赏析仅供参考。