提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为徐经孙晚年致仕归隐后所作，借答客问抒发七十归休之感悟。全词回顾仕途经历，描绘闲居生活，表达知足知止、感恩君恩的豁达心境与安享晚年的自得之情。
译文
客人问我这矩山老人，为何能如此悠闲自在？
追忆平生出仕与退隐的经历，特为客人填这首《水调歌头》。
三十五岁时侥幸登第入仕，为官四十三年，到七十岁才告老还乡。
从头到脚都是君王的恩赐，天高地厚的恩德难以报答。
几册书，两局棋，三杯酒。
这便是我每日享受的乐趣，哪里还分什么优劣高下？
天冷就围炉晒背取暖，天暖便寻花问柳赏景，兴致来时还与沙鸥亲近嬉戏。
既懂得满足又知道适可而止，客人您是否也赞许这样的生活呢？
注释
矩山老：作者自号，徐经孙晚年自称矩山老人
优游：悠闲自得的样子
出处：指做官与隐居，即仕途进退
歌头：指《水调歌头》词牌
顶踵：头顶至脚跟，喻全身或全部生命
瓯：小盆或杯子，此处指酒器
受用：享受、享用
曝背：晒太阳暖背
狎：亲近、戏玩
知止：懂得适可而止，语出《老子》
赏析
此词以问答体展开，语言质朴自然如话家常，却蕴含深厚人生哲理。上片回顾仕途，以数字勾勒生涯轨迹，“顶踵皆君赐”体现传统士大夫忠君感恩情怀；下片转写闲居之乐，书、棋、酒三事并列，寒暖随宜、亲近自然，展现超脱名利后的从容。“知足又知止”化用道家智慧，既是自我宽慰，亦是对世人的劝诫。全词情感真挚平和，将宦海沉浮归于淡泊，在宋代致仕词中独具温润通达之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。