提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代刘清夫咏白莲之作，借陈阿娇、杨贵妃等典故状写白莲素艳高洁之姿，寄托对清雅脱俗品格的赞美与向往。
译文
浅碧色的荷花，素雅艳丽亭亭玉立，前身好似汉宫陈阿娇。
记得湘水之滨寒露清冷，花容如酥般倍加洁净；华清池水滑润，酒晕全然消退。
瑶台剪裁出丰腴花瓣，云朵翻卷着细碎花萼，白羽鲜明时随风自摇。
最风流之处，是那古朴幽香与韵致，时时度过仙人般的清风。
琼枝璧月般清高的标格。
面对千朵婵娟月色，倾尽翠色酒瓢。
何况水晶台榭间，绿意低迷纯净；冰霜般的词调里，隐约传来轻舟划桨声。
仔细辨认金色莲房，钟聚奇秀孕育精华，已觉青色衣襟横束素白腰肢。
待到西风渐起的傍晚，看那花开十丈之高，离玉井仙境并不遥远。
注释
阿娇：汉武帝陈皇后小字，此处喻白莲娇贵之美
湘滨：湘江之畔，暗用舜妃泣竹典故烘托清冷氛围
华清：华清池，借杨贵妃沐浴典形容白莲莹洁无瑕
瑶剪：喻花瓣如美玉雕琢而成
仙飙：仙风，形容荷香清远超凡
琼枝璧月：比喻白莲如玉树明月般高洁
翠瓢：荷叶形似酒瓢，亦指以荷叶盛酒
金房：指莲蓬，因其色黄如金
青衿：本指学子服饰，此处拟人化喻荷叶或花茎
玉井：传说中产十丈莲的仙井，喻指仙境
赏析
此词咏白莲极尽工巧，善用典故与拟人手法。以“前身阿娇”“华清水滑”将花比作绝世佳人，既写其形色之美，更赋其神韵。“古香幽韵，时度仙飙”一句，由视觉转入嗅觉与触觉，营造出空灵超逸之境。下片“冰霜词调”以听觉通感写花之清骨，结句“花开十丈，玉井非遥”化用韩愈诗意，将现实之花升华为理想人格象征。全词辞采华美而不失清雅，在白莲的素艳中寄寓了词人对高洁品性的执着追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。