提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代赵汝迕所作的闺怨怀人之作，借暮春细雨莺啼之景，抒发女子对远行人的深切思念与离愁别恨，情景交融，婉约动人。
译文
初春的黄莺在细雨中啼鸣。
杨柳低垂，仿佛含着无尽的愁绪丝缕。
烟雾笼罩的水滨与花桥宛如梦境般迷离。
还记得当初倚楼分别时的叮咛话语。
小屏风依旧环绕着昔日的脂粉香气。
可叹如今只能借着微醉抛却残妆独自伤怀。
甘愿耗尽寸寸柔肠与双双清泪，
只为那花月良辰无人共赏而倍感凄凉。
注释
初莺：早春时节初次啼鸣的黄莺
愁缕：喻指如丝缕般绵长不绝的愁绪
烟浦：烟雾迷蒙的水边渡口
别语：离别时嘱咐或倾诉的话语
小屏：室内小型屏风
围香：指屏风间仍残留着旧日熏香或脂粉气息
薄醉：轻微的醉意
残妆：未卸或已褪色的妆容
判却：甘愿舍弃、不惜付出
寸心：微小而真挚的心意，代指深情
赏析
本词以景起兴，上片“初莺细雨”“杨柳低愁”勾勒出凄迷春景，将自然物象人格化，奠定哀婉基调。“烟浦花桥如梦里”虚实相生，由眼前朦胧之景转入往昔别情回忆，时空交错间深化思念。下片转写室内，“小屏围香”以物是人非反衬孤寂，“恨抛薄醉残妆”直抒胸臆，展现女子借酒消愁却难掩憔悴的情态。结句“判却寸心双泪，为他花月凄凉”尤为沉痛，以决绝之语道出无尽痴情，将个人悲欢融入花月意象，使离愁升华为对美好事物消逝的普遍感喟，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。