提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此联为宋代诗人赵汝迕残句,以工整对仗描绘两处地标景致,借夜雨春风之景寄托对往昔繁华与人事变迁的感怀,意境清丽而含蓄。
译文
夜雨淅沥,敲打着王子府中的梧桐树;
春风和煦,吹拂着相公桥畔的杨柳枝。
注释
王子府:指宋代宗室或贵戚宅邸,此处代指昔日显赫人家。
相公桥:古桥名,相传因某位宰相得名,具历史人文意蕴。
梧桐:古典诗词中常象征高洁或离愁,夜雨打梧更添凄清。
杨柳:春日典型意象,多寓离别、柔美或时光流转。
赏析
此联以精严对仗勾勒两幅时空交错的画面,“夜雨梧桐”与“春风杨柳”形成冷暖、动静、今昔之对照。王子府与相公桥皆含历史记忆,景物虽美,却暗藏盛衰之叹。语言凝练典雅,意象典型而不落俗套,于写景中寄寓深沉的人事感慨,体现宋诗重理趣与含蓄之美。虽仅两句,已见诗人驾驭意象与情感的高超功力,堪称残句中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。