提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩愈《秋怀诗十一首》之十，作于仕途困顿、心境郁结之时。诗人借秋夜独坐之景，抒发世事牵累与内心忧惧，终以知耻自勉，展现儒家士大夫的自省精神。
译文
暮色昏暗，来客散去，众人的喧嚣各自停歇。
长夜漫漫，我仰卧于寂静之中，怀抱秋日清明的月光。
世俗的牵累忽然涌入思绪，外界的忧患便侵扰了内心的真诚。
勉强舒展胸怀却难以圆满，微弱的念头虽残缺却已充盈心间。
言辞曲折艰涩，只为避开语言的陷阱；心神冥茫恍惚，仿佛触动了内心的刀兵。
失败时忧虑被如千金般抛弃，得志时也不过像寸草般微小的荣耀。
懂得羞耻便足以称为勇敢，心境安然平静，又有谁能再驱使你呢？
注释
偃：仰卧，引申为安卧休息。
斖斖：光明貌，此处形容秋月清明之光。
世累：世俗事务的牵累与束缚。
语穽：言语的陷阱，指因言获罪或表达困境。
心兵：内心的冲突与焦虑，喻指精神折磨。
败虞：对失败或被弃的忧虑。
寸草荣：比喻微不足道的荣华或成就。
晏然：安宁平静的样子。
赏析
本诗艺术上以秋夜寂寥之境反衬内心波澜，由外入内层层递进。“诘屈避语穽，冥茫触心兵”一联尤为精警，以“语阱”“心兵”喻指政治险恶与精神煎熬，形象深刻。情感上从忧惧转向自省，尾联“知耻足为勇，晏然谁汝令”化用儒家知耻近勇之义，将个人困厄升华为道德自觉，体现了韩愈刚健自持的人格力量与沉郁顿挫的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。