提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩愈《秋怀诗十一首》之五，作于仕途失意、退居闲散之时。诗人借秋夜萧瑟之景抒发内心悲警，反思往昔进取之猛与今日退守之懦，表达归愚汲古、淡泊名利的自适心境。
译文
心中充满无尽的悲伤，怀抱空虚的忧惧不安。
秋露滴落在高耸的树木上，寒虫在漫漫长夜中哀鸣如吊。
收敛锋芒退守而变得怯懦，追忆往日勇猛进取反生悲悼。
回归愚拙才识得平坦正道，汲取古人智慧如同得到长绳汲水。
名声虚浮仍觉羞耻，世味淡薄才是真正的幸运。
或许能借此避免悔恨过失，这便是我幽居屏迹的安身之所。
注释
离离：形容悲伤绵延不绝的样子
戚戚：忧愁恐惧貌
虚警：无端的忧虑与戒惧
泫：水滴下坠
吊：哀鸣，如凭吊般凄切
歛退：收敛退隐
新懦：指退隐后新生的怯弱心态
夷涂：平坦的道路，喻指正道
修绠：长绳，喻指深入探求古道的凭借
味薄：指世俗名利滋味淡薄
幽屏：幽居隐退之处
赏析
本诗以秋景起兴，露泫树高、虫吊夜永营造出凄清孤寂的氛围，情景交融。诗中“歛退就新懦，趋营悼前猛”对仗工稳，深刻揭示仕隐矛盾中的心理挣扎。后四句转入哲理自省，“归愚识夷涂，汲古得修绠”化用典故，将退守转化为精神升华，体现韩愈以古文之道自持的人格追求。全诗语言凝练沉郁，情感由悲转静，展现士大夫在困顿中寻求内在超越的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。