提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韩愈《琴操十首》之一，借古琴曲辞形式托物言志。以龟喻己，抒发才大难用、生不逢时的悲慨，并寄望于周公般的贤臣辅政，体现儒家士大夫的忧患意识与政治理想。
译文
神龟虽有灵气氤氲，却不能兴云布雨。
神龟虽有余蘖残根，却不堪作栋梁柱石。
神龟形体纵然庞大，也只能覆盖鲁地一隅。
深知大道将要崩坏，悲哀之情无人能与我同列。
若周公有神灵护佑，可叹我当归来辅佐明君。
注释
氛：祥瑞之气或灵异之象
枿：树木砍伐后重生的枝条，引申为残余、余孽
梁柱：比喻担当国家重任的人才
祗：只，仅仅
奄：覆盖，此处指局限、困守
隳：毁坏，崩塌
伍：同类，伴侣
鬼：指先祖神灵或英灵
归辅：归来辅佐君王或圣贤
赏析
全诗以“龟”为核心意象，层层递进揭示其灵异却无用的矛盾特质，隐喻贤者怀才不遇的困境。“知将隳兮，哀莫余伍”直抒胸臆，将个人悲慨升华为对道统沦丧的深切忧惧，情感沉郁顿挫。末句转寄希望于周公之灵，既承古乐府遗韵，又注入儒家济世情怀，语言古朴凝练，比兴深远，在唐代拟古琴操中独具风骨，展现了韩愈以文为诗、托古讽今的艺术特色与刚健文风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。