提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代彭止所作惜春小令，描绘夜雨初晴后桃花绽放、柳燕穿院的早春景致，借试穿春衫却畏东风之寒，婉转抒发对春光易逝的怜惜与无奈之情。
译文
半夜时分下起了淅淅沥沥的小雨。
靠近水边的地方，小桃花已经悄然绽放。
清晨美人掀开红色的帘幕。
仿佛是与那花枝早有约定一般。
碧绿的池塘之上，柳条如腰肢般纤细柔弱。
燕子飞过，不知落入了谁家的院落。
试着穿上轻薄的香罗春衫。
无奈这春风太过料峭寒冷。
注释
三更：指半夜子时，约夜间十一点至凌晨一点。
朱箔：红色的帘幕或窗纱。
向晓：临近天亮，拂晓时分。
柳腰：形容柳条细长柔软，亦喻女子身姿婀娜。
香罗：有香气的丝织品，多指轻薄春衣。
恶：此处指风势猛烈、寒气逼人，令人不适。
赏析
本词以细腻笔触勾勒早春晨景，上片写夜雨催花、人花有约，赋予自然以灵性；下片转写柳弱燕飞、试衫畏寒，由景入情。“似与花枝有约”一句拟人精妙，将美人赏花之期待写得含蓄动人。结句“无奈东风太恶”陡转，以体感之寒隐喻春寒料峭中惜花护春的惆怅，言浅意深。全词语言清丽，意象柔美，在明媚春光中暗藏一丝对时节无常的微叹，体现了宋词婉约蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。