提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代李仲光所作寿词，借咏春早与福星临照之景，赞颂某位官员仁政爱民、德泽广布，并预祝其未来入阁拜相，兼具颂德与祝寿之意。
译文
小红花已经开放了，试问美好春光，今年为何来得这样早？
人们都说福星长久照耀此地，引来了东风拂过如仙岛般的胜境。
一点恩泽之光普照，满城充满生机，万物都不再枯萎憔悴。
即便是监狱深处，也应当长满了芬芳的青草。
却怪那有脚的阳春暖意，怎么移向了崆峒山呢？
父老乡亲拉着衣襟挽留不住，只能攀援车驾遮道惜别。
在翠柏酒杯之中，在蟠桃花树之下，您看您的容颜多么红润美好。
路人远远指着说，他年必是黄阁中的元老重臣。
注释
韶华：指美好的春光或青春年华。
福星：象征吉祥的星辰，此处喻指造福百姓的贤良官员。
圜扉：古代监狱的代称，因狱门多为圆形而得名。
有脚阳春：典故出自五代王仁裕《开元天宝遗事》，喻指官员所至之处如春风般温暖，惠及百姓。
崆峒：山名，相传为黄帝问道广成子之处，此处或指官员赴任之地或归隐修道之所。
朱颜：红润的面色，常用来形容人年轻健康或气色极佳。
黄阁：汉代丞相听事阁涂黄色，后世遂以黄阁代指宰相或高级执政官署。
赏析
本词艺术特色鲜明，善用典故与意象烘托颂德主题。“有脚阳春”“圜扉芳草”等句，将抽象的仁政具象化，既显文雅又见深情。上片写春早福临、万物复苏，暗喻官员德政；下片转写百姓攀辕遮道的惜别场面，真挚动人。结句“他年黄阁元老”由眼前祝寿升华为对仕途的期许，格调高远。全词语言清丽流畅，情感饱满而不失庄重，是宋代寿词中融叙事、抒情与颂赞于一体的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。