提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为宋代曾揆所作闺怨词，借檐雨墙云、新荷垂柳等意象，抒写女子在漫长夏日中独守空房的孤寂无聊与对远人的深切思念。
译文
夜夜檐前细雨轻敲，朝朝墙头低云飘过。
白日漫长天气闷热，已觉百无聊赖。
更何况洞房之中人影悄寂，倍感孤单。
愁眉如新荷般紧蹙不展，心绪似垂柳条频频摇荡。
午间小睡恍惚梦见那人头戴金翘归来。
却被几声鸟啼惊醒，唯余怅惘。
注释
洞房：此处指幽深寂静的内室，非专指新婚之房
金翘：古代妇女或男子冠饰，代指所思之人
新荷：初生荷叶，喻指紧蹙未展的愁眉
频摇：形容心绪不宁，如柳枝随风摆动
惊觉：从梦中惊醒
赏析
全词以景起兴，檐雨墙云渲染出沉闷氛围，烘托主人公百无聊赖的心境。“眉共新荷不展，心随垂柳频摇”巧用比喻，将抽象愁绪具象化，新荷之卷曲状愁眉紧锁，垂柳之摇曳写心绪不宁，对仗工稳而意蕴深婉。下片由实入虚，午梦金翘寄托相思，然啼鸟惊梦，乐景反衬哀情，梦醒后的失落更显孤寂。全词语言清丽，情景交融，细腻刻画出闺中女子绵长幽怨的情思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。